En
24 de junio de 1989 recoge la prensa la presentación de los cuatro
primeros números de la Colección Castalia – Instituto
de la Mujer. Biblioteca de escritoras. El Nº1, Antología
Poética de Escritoras Siglo XVI y XVII, sale
con edición
y notas bajo responsabilidad de Ana Navarro, Profesora Agregada de
Instituto de I. B. Maragall
de Barcelona y habitual
colaboradora en revistas especializadas. Esta publicación incorpora
una antología de 40 poetas
áureas,
aparato crítico,
introducción
y estudio de 53 páginas y
notas biográficas y
bibliográficas que explican el contexto.
Figuraban
en el Consejo Editorial Ana Catena ; Marina Mayoral ;
Amparo Soler; Matilde Vázquez; Cristina Enríquez de Salamanca, de
cuyos currícula hemos hablado al tratar de la Editorial Castalia
en una entrada anterior de este blog. Al rigor académico, propio del
perfil de las profesoras universitarias, se añadía la experiencia
editorial, el afán moderadamente feminista de recuperación de la
voz femenina y el apoyo económico de una institución como el
Instituto de la Mujer de Madrid
Pese a ser El
Siglo de Oro español muy
conocido y estudiado y
divulgado en la Historia de
la Literatura española, no
eran tan conocidos los
textos ni
los nombres de las escritoras. En esta época dice
la antóloga, que
la cultura
es minoritaria y va
a estar al alcance sólo de
dos estamentos de mujeres, el
religioso y el
nobiliario.
Sabemos que tampoco
era
frecuente la edición de sus textos, con
excepción de las
religiosas Santa Teresa y
Sor Juana Inés de la Cruz y
la noble María
de Zayas ya
editadas en vida, la
primera por por Fray Luis de
León (S XVI) la 2ª
por su protectora la
Virreina
de la Nueva
España Mª Luisa
Manrique de Lara y Gonzaga ( S XVII) y
la 3ª editada ( primera
mitad del XVII) en Zaragoza y
que era muy conocida en su época
por el auge que
tuvieron novelas cortas
en España después de la aparición
de las Novelas Ejemplares de
Cervantes. Por
todo ello es de señalar el
mérito la recuperación de
los escritos.
La
amplia muestra, los textos investigados, manuscritos depositados en
conventos o en la Biblioteca
Nacional, hablan del esfuerzo en alcanzar la excelencia; y
del trabajo riguroso y divulgativo hecho por Ana Navarro, especialista en el tema, al que se irán añadiendo otros profesionales
del medio académico o
literario. Se iniciaba así
un proceso imparable de recuperación de Literatura escrita por
mujeres pretéritas en la que
se iban
a implicar los departamentos de muchas
universidades españolas.
Amelina Correa Ramón,
profesora de la Universidad de Granada, publicará en 2002 Plumas
femeninas de la Literatura de Granada,
y añadirá una veintena
larga de nombres y datos de escritoras de esos siglos. Martina
Binatea, profesora de la Universidad del Pacífico, Lima, y
codirectora
del Centro de Estudios Indianos de la Universidad de Navarra según
investigación y publicación posterior (2015)
dará el
nombre real de
Marciá Belisarda luego Sor María de Santa Isabel : María Fernandez López, Marcía Belisarda, Obra Poética Completa. Dos
nuevos nombres de escritoras áureas
recogerá
Carlos Mata Induráin,
Profesor de la Universidad de Navarra en Poetas navarros
del siglo de Oro (2003) Habrá
un proceso imparable de recuperaciones a los que esta publicación
de Castalia da inicio de salida, teniendo la virtud de contar
la editorial, dado que es de ámbito nacional, con una buena
distribución que la hace poder estar al alcance de cualquier
lector, algo no frecuente en
las
publicaciones académicas.
El
Nº 1º
de Castalia incluía
textos de
Florencia Pinar; Santa Teresa
de Jesús; Isabel de Castro y Andrade;
Isabel de la Vega; Luisa Sigea; Catalina de Zúñiga; Leonor de Iciz;
Sor Ana
de San Bartolomé; Sor Jerónima
de la Asunción;
Sor Luisa de la Ascensión; Luisa de Carvajal; Sor María de la
Antigua; Clara de Barrionuevo y Carrión; Hipólita de Narváez;
Cristobalina Fernández de Alarcón; Cristobalina Enríquez;
Feliciana Enríquez de Guzmán; Inarda de Arteaga; Mariana de Vargas
y Valderrama; Clara María de Castro y Andrade ; Elena de Paz;
Antonia
de Navares; Bernarda Ferreira
de la Cerda; Ana Caro Mallén de Soto; Justa Sánchez del Castillo;
Leonor de la Cueva y Silva; María
de Zayas y Sotomayor; Violante de Ceo; Beatriz jiménez Cerdán; Sor
Marcela de San Félix; Catalina Clara Ramirez de Guzmán; Sor Isabel
de Jesús;
Marisa de Carvajal
y Saavedra; Ana
Abarca de Bolea ; Antonia Jacinta de Barrera ;Isabel Correa; Sor
Juana Inés de la Cruz; Sor Gregoria Francisca de Santa Teresa y
Marcia Belisarda.
Poemas
de temas oficiales, panegíricos, mortuorios, místicos, amorosos
escritos en sonetos, silvas, romances por altas damas o por
religiosas, versos algunos que no conocieron la luz, a no ser en
algún cancionero colectivo.
Amar
el día, aborrecer el día,
llamar
la noche y despreciarla luego,
temer
el fuego y acercarse al fuego
tener
a un tiempo pena y alegría.
Este
es de María de Zayas, también dramaturga y novelista, de muy buena factura.
La celebración del Día de las Escritoras, todo un éxito, me hace
matizar mi inicial reticencia anterior. Creo que lo repensaré.
No hay comentarios:
Publicar un comentario