Antonina Rodrigo: Mujer y Exilio 1939

Antonina Rodrigo presentaba en Granada Mujer y Exilio 1939 y fui a verla. La encontré con Rosario de la Torre, viuda del fiscal Luis Portero, en la Facultad de Ciencias Políticas. Antonina Rodrigo es granadina y no ha perdido su acento aunque viva en Barcelona desde 1970. Debe de ser imposible renunciar a Granada, ni siquiera yo que no soy de allí la olvido. Desde la casa de sus hermanos en pleno centro se divisa una de las visiones más espectaculares de la Alhambra. La escritora Montserrat Roig, autora del prólogo “Mujeres para la historia, La España silenciada del siglo XX , se preguntaba: ¿que hace en en una ciudad como Barcelona, ciudad caníbal que se devora a si misma a la par que a sus ciudadanos como Saturno lo hace con sus hijos?(..) Esta hecha para ser una señorita de- buena- familia con cierta cultura. Par llevar guantes de seda y mantillas de encaje”. Y es que su imagen es serena y dulce, alta y pausada y no imaginamos al conocerla la pasión que pueden albergar esos ojos suyos que contemplan a los personajes desde dentro; ni tampoco con cuanto amor y compadecimiento los escribe. Antonina, como lo fue Montserrat, es una escritora que cuenta la Historia de los perdedores. Su punto fuerte son las biografías, está especializada en las de la II República y del exilio. Como dijo el crítico García Posada: “sin estridencias, Antonina Rodrigo está llevando a cabo una prestigiosa carrera de investigación histórica”.

Dice Rodrigo, que ella siempre escribe de personas que están cerca del pueblo. Así parece, ya que entre su extensa bibliografía nos encontramos personajes muy populares como Federico García Lorca- fue amiga de Gloria e Isabel García Lorca y compañera de colegio de Tica Fernández Montesinos- y ha recuperado otras figuras granadinas como la Caramba, comediante y tonadillera de Motril; Mariana Pineda; heroína antiabsolutista; Angel Ganivet, diplomático y escritor; Manuel Ángeles Ortíz, pintor. También ha publicado estudios monográficos de los catalanes, tierra donde reside: Antonio Trueta, eminente médico, Margarita Xirgú y Ana María y Salvador Dalí.

Antonina Rodrigo, como feminista, a quienes ha dedicado más trabajos de recuperación histórica son a las mujeres. De escritura empática, tiene la virtud de sacar a la luz el dato que humaniza el relato y nos acerca a esas personas que estuvieron vivas y dejaron en nuestra Historia de mujeres de España caminos expeditos. Parecía que el tiempo las cubrió, pero ahí estaban sus caminos, por desbrozar, abiertos para los tiempos nuevos. Entre las publicaciones de mujeres que hicieron Historia y a las que Rodrigo dedica estudios monográficos, las dedicadas a la dramaturga María Lejárraga, a la ministra anarquista Federica Montseny, a la médica, también anarquista Amparo Poch y Gastón, ya la química Mª Teresa Toral.

De la bibliografía extensa, son sus publicaciones más reeditadas las biografías colectivas de mujeres.Acomete una trilogía: Las silenciadas, las exiliadas, las olvidadas.

“Mujeres para la historia, La España silenciada del siglo XX “ .

En una entrada anterior, comentamos ésta publicación que incorporaba trabajos biográficos divulgativos sobre 14 mujeres que protagonizon el progreso de la mujer en en siglo XX, mujeres que fueron excelentes en su profesión. Cita a María Casares y Margarita Xirgú, actrices; María de Maeztu, pedagoga; La Argentinita, bailarina; Maria Teresa León, escritora; Zenobia Camprubí, traductora de Tagore; María Goyri, profesora; María Blanchard, pintora; MªLuz Morales, directora de periódico; Federica Monteny, ministra; a las políticas y diputadas Victoria Kent, Margarita Nelken y Dolores Ubarruri; y Enriqueta Otero, maestra miliciana.

Antonina Rodrigo fue también pionera en lo suyo, ya que sus trabajos de investigación fueron apareciendo inmediatamente antes de la Transición. Desde 1972 que inició el camino de sus publicaciones, sus nombres de mujeres de la Edad de Plata, hoy de plena actualidad, empezaron a sonarnos conocidos. Fue ella la que me habló por primera vez de una importante abogada navarra para mi desconocida, Matilde Huici, la tercera mujer abogada de la República de la que luego han aparecido al menos dos publicaciones,

Mujer y Exilio 1939 .

La publicación que hoy comento es una publicación de biografías colectivas, publicada por primera vez en Sevilla  en1999 y ésta segunda edición por Flor del viento, ediciones 2003.

Recoge una breve biografía de 22 mujeres dispares, escritoras, dinamiteras, partisanas, actrices, embajadora, madres y cinco breves reseñas que la autora denomina postales. El libro incorpora numerosas fotografías de las biografiadas. Se presentó en Granada en enero del 2004. Lleva prólogo de Manuel Vázquez Montalban

Las mujeres que aquí figuran lo hacen en calidad de exiliadas. Una corta lista de nombres de mujeres, ya que partieron de España fueron más numerosas. Rodrigo hace una cata donde caben tanto las madres de familia o las intelectuales cuanto las guerrilleras. Quizá la novedad es esa, que al lado de las más conocidas y citadas en otras publicaciones, da protagonismo a mujeres cuya labor fue callada: Apoyar a sus hijos, acompañarlos en el infortunio, compartir sus ideas o sufrir con ellos. Madres a las les concede un espacio propio. Esta publicación de hoy da entrada a las mujeres activistas políticas, anarquistas y combatientes.

Incluídas

Carmen Eva Nelken (Magda Donato, exiliada en Francia con su pareja Rafael Bartolozzi y, después de la invasión francesa por los nazis, en México donde falleció.

María Zambrano, después de un trasiego por Francia, Cuba, Puerto Rico España le concede el  Premio Príncipe de Asturias  en1981. Regresa a España en1984. Logra el máximo galardón de las letras, Premio Cervantes, en 1988. Muere en Madrid en 1991.

Isabel Ollarzabal Miembro del Lyceum Club, conferenciante y embajadora de Suecia con la República; exiliada a México y enterrada en el Pabellón español en México

Ana Ruiz, madre de los Machado, que acompaña a su hijo José con su familia y a su hijo Antonio, al que sobrevive un día, y que muere en Colliure delirando por llegar Sevilla.

Vicenta Lorca, madre de Federico García Lorca, que asesinado su hijo , marcha a EEUU con los suyos, acoge en las reuniones de su casa de Nueva York a muchos españoles transterrados, vé morir allí a su marido en 1945 y regresa a España en 1951. Nunca quiso volver a Granada ;

Elena Bonet, madre de Faustino Cordón, a la que la autora llama Madre Coraje, una mujer feliz de la burguesía catalana, buena lectora, casada con un atípico propietario extremeño. Estando ella ausente, uno de cuyos hijos es asesinado al inicio de la guerra, lo que condiciona el devenir de toda la familia a favor de la República. Perderá a otro hijo, el más pequeño, en un sabotaje. Acusados su marido y sus hijos e internados después de la guerra en un campo de concentración, lucha siempre protegiendo a su familia, soborna, suplica y consigue sacar de la prisión a los suyos y hacerse con los documentos que los incriminaban, recorriendo España para conseguirlo. Murió en Madrid en 1980.

Mª Del Carmen García Lasgotty, alumna del Instituto Escuela, actriz de la Barraca, Licenciada en Filosofía y Letras, casada luego con Jesús Prados Arrarte, que se exilian primero en París, luego en Argentina. Regresan a España en 1952 pero con el “Contubernio de Munich, vuelven a marcharse a París. En 1982 Prados Arrarte ingresa en la RAE. Era ya anciana una mujer risueña y divertida a la que tuve la suerte de escucha contar anécdotas de la Barraca – los barracos, decían- con Emilio Garrigues en la Residencia de Estudiantes.

Es también el movimiento anarquista uno de los temas de Rodrigo. Gran parte de estos nombres, al contrario que los arriba reseñados pertenecen a un grupo social de menos recursos y sus condiciones de supervivencia fueron a menudo penosos y difíciles. Unas se quedaron en Francia donde murieron: otras se enrolaron en la resistencia; alguna fue deportada a un campo de concentración alemán.las mujeres españolas toman partido político y, en algunos casos como los aquí reseñados, toman las armas, van al frente o militan en la guerrilla, en este caso a favor de la República:

Teófila Madroñal, sargento de milicias exiliada en París, Chile, Venezuela, Uruguay

Manuela Díaz Cabeza, guerrillera cordobesa; en Francia, Croacia,Yugoslavia, Córcega Rusia  
Rosario Sánchez, dinamitera, cumplió condena en cárceles españolas

Carmen Martín Belinchón, enlace de la guerrilla con Francia, muere en Francia

Trinidad Revolto, miliciana comunista, sufre cárceles

Sara Berenguer, anarquista, exiliada en Francia, Legión de Honor en Francia por su participación en la Resistencia francesa, no regresa a España

Manuela Díaz Cabeza, guerrillera, encarcelada

Rosa Laviña, militante de la solidaridad internacional antifascista y de la CNT, residió en Francia Antonia Adroher, maestra y militante de POUM, se traslada a Francia, y allí muere

Adelita del Campo, activista de Radio París, nunca regresa, muere en Perpinán

Constanza Martinez Prieto, internada Campo de concentración de Ravensbrück hasta su liberación

Matilde Cantós, activista social, militante del PSOE, funcionaria de prisiones, marcha a Francia luego a México, en 1968 regresa a Granada;

Carmen Prieto, exiliada en Francia, regresa a San Sebastian donde fallece

Lola Yturbe , anarquista libertaria, exiliada en Francia, regresa en 1979

 Diana Pey, masona, concertista y pedagoga musical, exiliada en Francia, Chile y, tras el golpe militar de Chile, a EEUU. Fallece en Miami

A estas semblanzas se añaden breves "postales" De Clara Campoamor,  Matilde de la Torre, Aurora Arnáiz , Manuela Ballester y Mª Teresa Toral

Terminaré con  un poema incluido en esta publicación en la biografía de María Enciso, poeta y escritora,  delegada por la República del cuidado de niños evacuados a Bélgica. Tras la invasión nazi, se exilia a Colombia, más tarde a Cuba y México. Está enterrada en el Pabellón Español de México. Como ella, muchas exiliadas nunca superaron la nostalgia de lo perdido.

Si no he de verte más, lejana orilla

que me lleven al mar cuando yo muera.

El me volverá a ti, de mar nacida,

en la lumbre de límpidas estrellas.

(...)

Quiero vivir en ti, Sentirme tuya,

volver a ti, como de ti surgía

Eternos como el fuego en tus entrañas

mis huesos, diluidos en tu vida

(…)

Si no he de verte más, lejana orilla,

el mar me llevará, largo camino,

galopando en espuma verde y blanca

su nocturno lamento en mis oídos...”

(“Lejana orilla” de MAR A MAR)

Quizá, es opinión mía, no haya encontrado la España nacional una biógrafa tan capaz de conmover y darnos la semblanza de los personajes que vivieron y murieron en esa otra España vencedora. Es lástima, las hay. Porque, es opinión mía:  Esas dos Españas que helaron el corazón del españolito, parece que  nos lo siguen helando.

Antonina Rodrigo ha merecido distinciones internacionales y nacionales y entre ellas, la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Barcelona; Finalista Espejo de España; Premio Internacional de Periodismo Manuel de Falla; Premio Internacional Academia Europea de las Artes; Premio María Zambrano; Premio a la Igualdad de Hombres y Mujeres de Granada; Medalla de Andalucía; Medalla de oro al Mérito de la Ciudad de Granada; Medalla "Resurección" de la Sociedad de Amigos de Ravensbrük. Es académia correspondiente en Barcelona de la Academia de las Bellas Letras de Granada.

Blog creación propi a http://charofuentes.blogspot.com.es/